Psalm 117 Sermon Notes
Text הַֽלְל֣וּ אֶת־יְ֭הוָה כָּל־גּוֹיִ֑ם שַׁ֝בְּח֗וּהוּ כָּל־הָאֻמִּֽים׃ כִּ֥י גָ֘בַ֤ר עָלֵ֨ינוּ׀ חַסְדּ֗וֹ וֶֽאֱמֶת־יְהוָ֥ה לְעוֹלָ֗ם הַֽלְלוּ־יָֽהּ׃ Textual Issues There are no real text issues here. Psalms 113, 115, 116, and 117 all end in “hallelujah” (הַֽלְלוּ־יָֽהּ). Psalms 111, 112, and 113 also begin with hallelujah. The Septuagint moves this phrase to the beginning of the following chapter. Psalm 117 begins with “hallelujah” instead of ending with “hallelujah”. This is an obvious mistake and should be rejected. The MT reading is preferred. ...