Double Accusatives: some Akkadian verbs take two direct objects.
Rarely occurs in English (She taught him Akkadian.)
More common but still not frequent in Akkadian. Pay attention to the vocabulary entries to identify which verbs take a double accusative.
Prepositions: prepositions can have particular meaning with (certain) verbs.
Pay attention to the vocabulary.
ina, normally instrumental or locative, can have the sense of “from” with verbs (amtum ina bītim iḫliq “the slave escaped from the house”, not “the slave escaped in/with the house”)
ina qātim ša not “in the hand of” but “from the hand of”